Գիշեր / Gisher
An illustrated zine to accompany a live performance
editorial design illustration print
publication
The design brief was to lay out Giorgia’s spoken word poetry and illustrate it. I was inspired in lay-out by Armenian illuminated manuscripts and the epic David of Sassoun, I imagined the text as a queered Armenian epic quest. I laid out English and Armenian text with my own illustration, themed around liminal spaces and night-time (a pathway into a forest, a train at night, a door opened slightly, a waning moon, curtains), I designed and laid out a zine of their text. Initially digital only (to ensure safety during Covid), it was printed in physical format in September 2020.
In September 2020, I printed 50 copies of an adapted version of the cover of “Gisher” to sell as prints, with £300 fundraised towards efforts to provide shelter, food and medicine for affected families.